Sorry. This page is not yet translated.

关于红杉资本中国与红杉资本股权投资管理有限公司(Sequoia Capital Equity Cci Capital Limited)、创富区块链技术(深圳)有限公司无关联关系的声明函

红杉资本于1972年在美国硅谷成立,始终致力于帮助创业者成就基业常青的伟大公司,为成员企业带来全球资源和历史经验。红杉资本中国基金于2005年9月由沈南鹏先生与红杉资本共同创办,自成立以来,作为“创业者背后的创业者”,红杉资本中国基金及其关联主体(以下简称“红杉资本中国”)一直专注于科技/传媒、医疗健康、消费品/服务、工业科技四个方向的投资机遇。“红杉资本”字号经红杉资本各授权主体的持续使用,在行业内享有极高的商誉及知名度。此外,红杉资本运营有限责任公司(Sequoia Capital Operations, LLC)系“红杉资本”、“SEQUOIA CAPITAL”等商标的权利人,并授权红杉资本中国使用上述商标。

近日,红杉资本中国发现,有一家名为“创富区块链技术(深圳)有限公司”宣称其是由“香港红杉资本”所投资。经查,该所谓的“香港红杉资本”为红杉资本股权投资管理有限公司(Sequoia Capital Equity Cci Capital Limited)(以下简称“香港红杉资本”),由与红杉资本完全无关的主体于2017年4月在香港设立。该香港红杉资本又于2018年1月22日在深圳设立了创富区块链技术(深圳)有限公司(以下简称“深圳创富”)。香港红杉资本以及深圳创富在中国大陆从事了多项经营投资活动,包括“瓦特链”“缘天然”等投资项目。在这些投资项目以及日常的经营活动中,香港红杉资本和深圳创富均使用“红杉资本”“Sequoia Capital”字样作为香港红杉资本的企业字号,并故意虚构香港红杉资本与红杉资本之间的关联关系,试图误导相关公众。香港红杉资本及深圳创富的前述行为涉嫌侵犯“红杉资本”“Sequoia Capital”的商标专用权以及红杉资本的企业字号权,涉嫌构成商标侵权和不正当竞争。

红杉资本中国特此声明,红杉资本和前述香港红杉资本(即“红杉资本股权投资管理有限公司”)、深圳创富不存在任何关联关系。

为此,红杉资本中国也已函告红杉资本股权投资管理有限公司及创富区块链技术(深圳)有限公司,责令其立即停止相关的侵权行为,停止在经营活动中使用“红杉资本”“Sequoia Capital”,立即停止在各种活动中直接或间接宣传其与红杉资本的关联关系;并通过其官网、微信公众号以及其他有影响力的媒体发布声明,澄清、确认其与红杉资本不存在任何关联关系。

红杉资本中国特此提醒投资者和长期关注红杉资本中国的各界人士,在投资等各项商业活动中仔细辨别交易相对方身份,避免造成财产损失。如广大投资者对任何潜在投资项目存在任何疑问,请与红杉资本中国取得联系(官方网站: https://www.sequoiacap.com/china/contact/beijing/)。

红杉资本中国再次提醒广大投资者,红杉资本中国从未授权任何实体或个人,也从未通过任何网站、理财APP、微信、微博等渠道,以红杉资本中国名义进行资本募集活动。红杉资本中国与该等行为及其运营方无任何直接或间接关系。任何实体或个人通过上述渠道等公开方式向公众销售私募产品均构成违法行为。若有投资者在参与上述投资活动中发现任何不法行为,请及时向公安机关报案,以维护自身合法权益。

特此声明。

红杉资本中国
2018年10月11日